Modern Infografic: redo an existing grafic

Want to win a job like this?
This customer received 18 graphic designs from 6 designers. They chose this graphic design from sherlock_h as the winning design.
Join for free Find Design Jobs- Guaranteed
Graphic Design Brief
English: A detailed description of the project can be found in the appendix as PDF. In a nutshell: we have a graphical comparison, which looks old-fashioned and which we would like to have a new look. English: A detailed description of the project is attached as a pdf. In short: we have a graphic comparison, that looks old fashion and we would like to have it made new. Files: Grafic today - is the way the graphic looks today Project description EN Project description Meaning of the graphic elements description of pictures
Industry/Entity Type
It Company
Font styles to use
Look and feel
Each slider illustrates characteristics of the customer's brand and the style your logo design should communicate.
Elegant
Bold
Playful
Serious
Traditional
Modern
Personable
Professional
Feminine
Masculine
Colorful
Conservative
Economical
Upmarket
Requirements
Must have
- The same as in the current version. But the way you show it should be modern