shampooings pour chiens Diamex

This is what BIOCARE SRL was looking for in their label design

We need new labels for an already existing line of dog shampoos; this is our classic DIAMEX range; Here is our website www.laboratoire-diamex.be.We attach a photo of 2 vials which should both have the new labels and some photos of the already existing vials.
Our customers are both individuals and professionals.
We would like to keep the identity of the product while modernizing it.
We also attach the logo.
the label must be partially or fully transparent; Customers often identify products with the color of the liquid.
taking the example of the ALOE VERA shampoo, we would like the specificities to be more visible than currently, possibly with a font larger than the name ALOE VERA;
there must be room for the text in both English and French;
Here is the text for the front: Moisturizing and regenerating shampoo.
The paw on the current label may disappear, however, it is necessary that there is a recall related to the dogs.
Here are a few examples of wh… Read more