Taking my wives tattoo and incorporating new ideas for myself

This is what a business in United States was looking for in their tattoo design

My wife currently has this tattoo that she had done in honor of her favorite horse when he died 8 years ago. I would like something for myself that incorporates many of her design elements but with a spin.

Elements I would like to keep:
Realistic and detailed horse shoe
Sun glint on top of the shoe (if possible). I'm looking for something very subtle (see uploaded photos). If its going to be to overpowering kindly omit it.

Some type of horse head 1 or 2 (looking for something that is more of the all black silhouette side view (not looking for a full face realistic). If you look at the photos you will notice two, one on each top of the H. I'm looking for something similar to this so its not too overpowering.

Elements I would like to change:
In the center there are two horse heads that surround the letter H
*Houdini was her horses name so that is what the H stands for and of course the horse heads were part of the design. This is the pa… Read more