T-shirt Design Project

This is what Spread The Lingo was looking for in their t-shirt design

I am interested in seeing designs for a t shirt which would basically have only text on the front. The idea is to have the text formatted in 3 lines. E.g. below for an irish t shirt -
1. first line, the words in the language " conas atá tú?
2. then the pronunciation below "conas ataw too"
3. then the english translation below that "How are you?"

The idea would be to have it on the front of a tee shirt, ideally in a v neck style although open to round neck. Also that it is somewhat blended into the t shirt and not necessarily bold and stands out. The ideal would be it could be worn casually and also out when socialising. If the words could fit neatly into a box like shape in terms of formatting rather than having large gaps between them. I have seen other styles of t shirt where they have round neck with large bubble text (typical Irish St Patricks day t shirts for example) and look humorous and this is not the look I want. Pretty straightforward as its only text … Read more